Edwards appealed the denial of the request to represent himself to a state appeals court, and after yet another denial, to the Indiana Supreme Court and finally to the U.S. Supreme Court.

Edwards向州上诉法院诉初审法院拒绝自我辩护的请求，但仍被驳回，接着他又向印第安纳州最高法院上诉直至美国最高法院。

youdao

One of the women, Hind, who is 31 years old, was not allowed into court because she refused to remove her niqab at the request of a police officer.

这位叫”海达“的31岁妇女，由于拒绝摘下niqab，不被允许进入法庭。

youdao

I told the other straight: my client request me to file a counterclaim to the second intermediate people's court of Beijing, requesting compensation.

我直截了当告诉了对方：我的委托人要求向北京二中院对你们提起反诉，要求索赔。

youdao

An examiner uses the power of the court to request interviews and documents.

FORBES: The Bankruptcy Examiner's Report: Shining A Bright Light On Auditor Failure

Given that a favorable ruling on a Motion for Summary Judgment has the result of denying the losing party a full day in court, the burden of carrying this request is high and, understandably, the remedy should be granted only after careful consideration.

FORBES: FINRA Arbitrators Grant Summary Judgment Against Claimant Employee in Citigroup Racial Discrimination Case

The Air Force says Flinn has the right to file a request for discharge in lieu of court-martial, and that Widnall would consider the request on its merits.

CNN: But spokesman says resignation is option